Аналитический набор данных
Analytical data set
Аналитический набор данных определяется как минимальный набор данных, необходимых для проведения статистических анализов, дающих результаты, репортированные в отношении исследования, который вместе с полным аудиторским следом, описывающим обработку исходных данных для получения аналитического набора данных, будет достаточным для того, чтобы третья сторона могла повторить или переподтвердить результаты. Это могут быть исходные данные, если это соответствует законодательству о защите данных, или агрегированные данные. В случае исходных данных также всегда должен быть доступен полный аудиторский след. В контексте требования Кодекса в отношении раздачи данных аналитический набор данных может быть полным набором данных или его поднабором, если этого достаточно для удовлетворения запроса на доступ к данным.
The analytical data set is defined as the minimum set of data required to perform the statistical analyses leading to the results reported for the study and which, together with a complete audit trail describing the processing of raw data to obtain the analytic dataset, would be sufficient to allow a third party to repeat or corroborate the results. This can be raw data, provided this is in line with data protection legislation, or an aggregation of the data. For raw data, the complete audit trail should always be available as well. In the context of the Code’s requirement for data sharing, the analytical data set can be the full data set or a subset thereof if sufficient to address the data access request.