означает импорт любого конкретного типа ткани или клеток, который предназначен для личного использования конкретным реципиентом или реципиентами, известными импортирующему учреждению тканей и поставщику третьей страны до осуществления импорта. Подобный импорт любого конкретного типа ткани или клеток не должен, как правило, происходить больше одного раза для любого рассматриваемого реципиента. Импорт от одного и того же поставщика третьей страны, осуществляемый на регулярной или повторной основе, не должен рассматриваться в качества «единичного импорта»

means the import of any specific type of tissue or cell which is for the personal use of an intended recipient or recipients known to the importing tissue establishment and the third country supplier before the importation occurs. Such an import of any specific type of tissue or cell shall normally not occur more than once for any given recipient. Imports from the same third country supplier taking place on a regular or repeated basis shall not be considered to be ‘one-off imports’