означает лицо, письменно уполномоченное исполняющим органом в целях части 16 «Принудительное исполнение» (и при упоминании «органа принудительного исполнения» в отношении инспектора понимается орган принудительного исполнения, уполномочивший инспектора)

means a person authorised in writing by an enforcement authority for the purposes of Part 16 (enforcement) (and references to “the enforcement authority”, in relation to an inspector, are to the enforcement authority by whom the inspector is so authorised)