Исход, сообщаемый (репортируемый) клиницистом
Clinician-reported outcome
Разновидность оценки клинического исхода. Измерение, основанное на сообщении подготовленного медицинского работника после наблюдения за состоянием здоровья пациента. Большинство ИСК-мер предусматривают клиническое суждение или интерпретацию поддающихся наблюдению симптомов, поведения или других проявлений, опосредованных заболеванием или состоянием. ИСК-меры не позволяют напрямую оценивать симптомы, которые известны только пациенту. ИСК-меры включают в себя:
• сообщения об определенных клинических находках (например, наличии поражения кожи или опухших лимфатических узлов) или клинических явлениях (инсульте, сердечном приступе, смерти, госпитализации по определенной причине), которые могут основываться на клинических наблюдениях и биомаркерных данных, таких как данные электрокардиограммы (ЭКГ) и креатинфосфокиназы (КФК), свидетельствующие об инфаркте миокарда;
• рейтинговые шкалы, такие как:
o Индекс распространенности и тяжести псориаза (PASI) для определения тяжести и распространенности псориаза у пациента;
o Рейтинговая шкала депрессии Гамильтона (HAM-D) для оценки депрессии.
• сообщения об определенных клинических находках (например, наличии поражения кожи или опухших лимфатических узлов) или клинических явлениях (инсульте, сердечном приступе, смерти, госпитализации по определенной причине), которые могут основываться на клинических наблюдениях и биомаркерных данных, таких как данные электрокардиограммы (ЭКГ) и креатинфосфокиназы (КФК), свидетельствующие об инфаркте миокарда;
• рейтинговые шкалы, такие как:
o Индекс распространенности и тяжести псориаза (PASI) для определения тяжести и распространенности псориаза у пациента;
o Рейтинговая шкала депрессии Гамильтона (HAM-D) для оценки депрессии.
A type of clinical outcome assessment. A measurement based on a report that comes from a trained health-care professional after observation of a patient’s health condition. Most ClinRO measures involve a clinical judgment or interpretation of the observable signs, behaviors, or other manifestations related to a disease or condition. ClinRO measures cannot directly assess symptoms that are known only to the patient. ClinRO measures include:
• Reports of particular clinical findings (e.g., presence of a skin lesion or swollen lymph nodes) or clinical events (stroke, heart attack, death, hospitalization for a particular cause), which can be based on clinical observations together with biomarker data, such as electrocardiogram (ECG) and creatine phosphokinase (CPK) results supporting a myocardial infarction
• Rating scales, such as:
o Psoriasis Area and Severity Index (PASI) for measurement of severity and extent of a patient’s psoriasis
o Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) for assessment of depression
• Reports of particular clinical findings (e.g., presence of a skin lesion or swollen lymph nodes) or clinical events (stroke, heart attack, death, hospitalization for a particular cause), which can be based on clinical observations together with biomarker data, such as electrocardiogram (ECG) and creatine phosphokinase (CPK) results supporting a myocardial infarction
• Rating scales, such as:
o Psoriasis Area and Severity Index (PASI) for measurement of severity and extent of a patient’s psoriasis
o Hamilton Depression Rating Scale (HAM-D) for assessment of depression
