«наружное применение» в отношении лекарственного препарата:
(a) означает его применение посредством нанесения на кожу, зубы, слизистую оболочку рта, горла, носа, глаз, влагалища или анального канала, если требуется только местное действие и системная абсорбция маловероятна, но это
(b) не предусматривает его применение с помощью спрея для горла, спрея для носа, назальной ингаляции и зубного препарата либо с помощью пластинок для горла, леденцов для горла, таблеток для горла и назальных капель;

“external use” in relation to a medicinal product—
(a) means its use by application to the skin, teeth, mucosa of the mouth, throat, nose, ear, eye, vagina or anal canal in circumstances where local action only is necessary and systematic absorption is unlikely to occur; but
(b) does not include its use by means of a throat spray, nasal spray, nasal inhalation or teething preparation or by means of throat pastilles, throat lozenges, throat tablets or nasal drops;