Любая финансовая, коммерческая, институциональная или личная заинтересованность в определенном результате исследования (т. е. в результатах и их интерпретации) на уровне организации, инициирующей или финансирующей исследование, а также исследователя(ей), проводящего исследование, не должна влиять на принятие каких-либо решений по научным аспектам исследования в каком-либо конкретном направлении, включая сбор данных, анализ, интерпретацию и распространение результатов исследования.

Any financial, commercial, institutional or personal interest in a particular outcome of the study (i.e. in the results and their interpretation) at the level of the organisation initiating or funding the study and of the researcher(s) conducting the study, shall not influence any decision on the scientific aspects of the study in any particular direction, including the data collection and the analysis, interpretation and dissemination of the study results.