Принцип «по намерению лечить»
Intention-To-Treat Principle
Принцип, устанавливающий, что эффект тактики вмешательства может быть лучше всего оценено при помощи анализа на основании намерения лечить субъекта (т. е. запланированного режима вмешательства), нежели фактического режима вмешательства. Как следствие, субъектов, распределенных в группу вмешательства, необходимо наблюдать, оценивать и анализировать в качестве членов такой группы, независимо от их приверженности к запланированному курсу вмешательства.
The principle that asserts that the effect of a treatment policy can be best assessed by evaluating on the basis of the intention to treat a subject (i.e. the planned treatment regimen) rather than the actual treatment given. It has the consequence that subjects allocated to a treatment group should be followed up, assessed and analysed as members of that group irrespective of their compliance to the planned course of treatment.