Существенная модификация
Substantial modification
означает любое изменение любого аспекта клинического исследования, вносимое после уведомления о решении, упомянутом в статьях 8, 14, 19, 20 или 23, и которое, вероятнее всего, окажет существенное влияние на безопасность или права субъектов либо на надежность и достоверность данных, получаемых в клиническом исследовании
means any change to any aspect of the clinical trial which is made after notification of a decision referred to in Articles 8, 14, 19, 20 or 23 and which is likely to have a substantial impact on the safety or rights of the subjects or on the reliability and robustness of the data generated in the clinical trial
любое изменение, которое может оказать существенное влияние на безопасность и права субъектов или на надежность и достоверность данных, полученных в клиническом исследовании
any change which is likely to have a substantial impact on the safety and rights of the subjects or on the reliability and robustness of the data generated in the clinical trial