3. Заявление на административное изменение — это заявление держателя традиционной растительной регистрации на изменение традиционной растительной регистрации, когда заявляемое изменение подпадает под один из следующих подпараграфов:
(a) изменение название или адреса (или обоих) держателя регистрации;
(b) изменение название или адреса (или обоих) производителя, компоновщика, хранителя или дистрибьютора, названного в регистрации, если изменение возникло в связи с поглощением существующего бизнеса вследствие покупки, слияния или по другим причинам, и
любое изменение адреса не включает изменение площадки производства, компоновки или хранения либо площадки, с которой осуществляется реализация, или
(c) исключение из регистрации сведений об одной или более площадок производства, компоновки или хранения либо площадок, с которых осуществляется реализация.

3. An administrative variation application is an application by a traditional herbal registration holder to vary a traditional herbal registration where the variation applied for falls within one of the following sub-paragraphs—
(a) a change of either or both of the name and the address of the holder of the registration;
(b) a change of either or both of the name and the address of a manufacturer, assembler, storer or distributor named in the registration where the change has been occasioned by the taking over of an existing business, whether by purchase, merger or otherwise, and
any change of address does not involve a change of the site of manufacture, assembly or storage or of the site from which distribution takes place; or
(c) the removal from the registration of details of one or more of the sites of manufacture, assembly or storage or of the sites from which distribution takes place.