Ухаживающие лица и утешители
Carers and comforters
означают индивидов, осознанно и по своей воле подвергающихся облучению ионизирующим излучением, оказывая помощь, отличную от исполнения своей профессиональной обязанности, для поддержки и утешения индивидов, подвергающихся или подвергшихся облучению
means individuals knowingly and willingly incurring an exposure to ionising radiation by helping, other than as part of their occupation, in the support and comfort of individuals undergoing or having undergone an exposure