?лан клинического ведения
Clinical management plan
«план клинического ведения» означает письменный план лечения отдельного пациента, который согласован:
(a) самим пациентом;
(b) врачом или стоматологом, участвующим в плане ведения, и
(c) любым вспомогательным назначающим лицом, дающим рекомендации по введению или вводящим в соответствии с планом ведения;
“clinical management plan” means a written plan relating to the treatment of an individual patient and agreed by—
(a) the patient;
(b) the doctor or dentist who is a party to the plan; and
(c) any supplementary prescriber who is to prescribe, give directions for administration or administer under the plan;
«план клинического ведения» означает документированный (время от времени изменяемый) план лечения отдельного пациента, который согласован:
(a) самим пациентом, к которому он относится;
(b) врачом или стоматологом, участвующим в плане ведения, и
(c) любым вспомогательным назначающим лицом, назначающим, дающим предписания по введению или вводящим в соответствии с планом ведения;
“clinical management plan” means a written plan (which may be amended from time to time) relating to the treatment of an individual patient agreed by—
(a) the patient to whom the plan relates;
(b) the doctor or dentist who is a party to the plan; and
(c) any supplementary prescriber who is to prescribe, give directions for administration or administer under the plan;