Независимый комитет по мониторингу данных (например, совет по мониторингу безопасности данных), который может быть учрежден спонсором для периодической оценки хода клинического испытания, данных о безопасности и релевантных данных об эффективности, а также для вынесения рекомендаций спонсору о продолжении, модификации или остановке испытания.

An independent data monitoring committee (e.g., data safety monitoring board) that may be established by the sponsor to assess at intervals the progress of a clinical trial, the safety and relevant efficacy data, and to recommend to the sponsor whether to continue, modify or stop a trial.